Symbole auf Behältern: Was Zeichen und Nummern bedeuten

Lebensmittelkontakt

Glas und Gabel

Für Lebensmittelkontakt. Das Symbol aus Anhang II der EU-Verordnung: Der Gegenstand ist dafür bestimmt, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen^1,3.

Aufschrift „Für Lebensmittelkontakt“ oder ein Verwendungszweck wie „Vorratsdose“

Dasselbe in Worten. Statt des Symbols darf der Hersteller die Eignung in Worten angeben oder den Verwendungszweck nennen¹.

Kein Zeichen, aber eindeutig für Lebensmittel, etwa ein Trinkglas

Angabe nicht Pflicht. Ist ein Gegenstand eindeutig für Lebensmittel bestimmt, muss die Angabe nicht stehen^1,3.

Kunststoffe (Nummer im Pfeildreieck)

1 oder PET

Polyethylenterephthalat (PET). Nummer 1, Abkürzung PET². Ein Beispiel sind PET-Getränkeflaschen⁴.

2 oder HDPE (auch PE-HD)

Polyethylen hoher Dichte. Nummer 2, Abkürzung HDPE².

3 oder PVC

Polyvinylchlorid. Nummer 3, Abkürzung PVC².

4 oder LDPE (auch PE-LD)

Polyethylen niedriger Dichte. Nummer 4, Abkürzung LDPE².

5 oder PP

Polypropylen. Nummer 5, Abkürzung PP². Ob eine Dose aus PP in Gefrierfach, Spülmaschine oder Mikrowelle darf, steht in den Angaben des Herstellers.

6 oder PS

Polystyrol. Nummer 6, Abkürzung PS².

Weitere Materialien

20, 21 oder 22 mit PAP

Papier und Pappe. 20 Wellpappe, 21 sonstige Pappe, 22 Papier².

40 mit FE

Stahl. Nummer 40, Abkürzung FE².

41 mit ALU

Aluminium. Nummer 41, Abkürzung ALU².

50 oder 51 mit FOR

Holz oder Kork. 50 Holz, 51 Kork².

60 oder 61 mit TEX

Baumwolle oder Jute. 60 Baumwolle, 61 Jute².

70, 71 oder 72 mit GL

Glas. 70 farbloses, 71 grünes, 72 braunes Glas².

C/ und eine Abkürzung, Nummern 80 bis 99

Verbundstoff. Verbund aus mehreren Materialien, die sich nicht von Hand trennen lassen; angegeben werden C und die Abkürzung des Hauptbestandteils².

Sterne am Gefrierfach

Ein Stern

−6 °C und kälter. Nur zum kurzen Zwischenlagern⁵.

Zwei Sterne

−12 °C und kälter. Nur zum kurzen Zwischenlagern⁵.

Drei Sterne

mindestens −18 °C. Für das längere Lagern von Gefriergut⁵.

Vier Sterne

−18 °C und kälter, zum Einfrieren. Zum Lagern und auch zum Einfrieren frischer Lebensmittel⁵.

Angaben des Herstellers

Schneeflocke oder Eiskristall

Für das Gefriergerät (laut Hersteller). Das EU-Recht legt dafür kein Zeichen fest; es kennt nur Glas und Gabel¹. Bis zu welcher Temperatur die Dose geeignet ist, steht in der Gebrauchsanleitung. Margarine- und Frischkäsedosen sind in der Regel nicht zum Einfrieren geeignet⁶.

Teller oder Glas unter Wasserstrahlen

Spülmaschine (laut Hersteller). Angabe des Herstellers; ob oben, unten oder im ganzen Korb, steht in der Gebrauchsanleitung.

Wellenlinien, oft in einem Kasten

Mikrowelle (laut Hersteller). Angabe des Herstellers; ob mit oder ohne Deckel, steht in der Gebrauchsanleitung.

IP-Schutzart

IP und zwei Ziffern, zum Beispiel IP67

Schutz gegen Staub und Wasser. Erste Ziffer: Schutz gegen Fremdkörper und Staub; zweite Ziffer: Schutz gegen Wasser⁷. Die Angabe stammt vom Hersteller.

erste Ziffer 5

staubgeschützt. Erste Ziffer 5: staubgeschützt⁷.

erste Ziffer 6

staubdicht. Erste Ziffer 6: staubdicht⁷.

zweite Ziffer 4

Spritzwasser. Schutz gegen Spritzwasser⁷.

zweite Ziffer 7

kurzzeitiges Eintauchen. Schutz gegen kurzzeitiges Eintauchen⁷.

zweite Ziffer 8

dauerhaftes Untertauchen. Schutz gegen dauerhaftes Untertauchen⁷.

X statt einer Ziffer

keine Angabe. Soll eine Ziffer nicht angegeben werden, steht dort ein X⁷.